最怕被人耻笑
为何日本人如此热衷指南书籍?有人说,这与其前近代历史有关系。日本长期处于身份社会,士民工商之间少有流动,各种身份生活自有规范,因此他们惯于 “类型化”交往,人人循规蹈矩,社会交往方式极为简单。但是,近代以后,社会交往变得复杂,一旦超越自己的“型”,人们就茫然无措。尤其是日本人缺乏多种文化交流的传统与习惯。这样,指南书便应运而生。
如果引进“耻感文化”这个概念的话,还可以进一步解释日本人的行为心理动力问题。美国文化人类学家本尼迪克特认为,假如欧美文化是“罪感文化”
的话,日本人的文化心理特征就属于“耻感文化”,也就是说他们做事非常谨慎小心,生怕被人笑话。到外国旅行,尤其是到欧美国家旅行,日本人举手投足很忌露怯,因为露怯就是耻。日本没有付小费的习惯,为免去日本游客的惶惑,日本出版的欧美旅游指南,都会详细介绍,何时何地应付小费多少,如何付费等。再如打高尔夫,中国人不管三七二十一,上场挥杆,打了再说,而日本人一定要先买本儿高尔夫指南看看,按书指导购买高尔夫球杆,再买顶帽子,买套高尔夫球装和球鞋,这样他才能安心步入高尔夫球场。否则,他担心被人耻笑。